「#火垂るの墓」は1988年、実は「#となりのトトロ」と２本立てで公開されました。「火垂るの墓」が #高畑勲 監督の作品、「となりのトトロ」が #宮崎駿 監督の作品です。同じ年に両監督の作品が公開されたのは、この時と2013年の「#風立ちぬ」「#かぐや姫の物語」公開時の２回だけです。… pic.twitter.com/d9la8j9o2r
— アンク＠金曜ロードショー公式 (@kinro_ntv) August 15, 2025
The X post from @kinro_ntv, the official account for Nippon TV's Friday Roadshow, shares trivia about the 1988 Studio Ghibli film "Grave of the Fireflies" (Hotaru no Haka). It highlights that the movie was released as a double feature with "My Neighbor Totoro," directed by Isao Takahata and Hayao Miyazaki respectively. This was one of only two instances where both directors' films premiered in the same year, the other being 2013 with "The Wind Rises" and "The Tale of the Princess Kaguya." The post includes a poignant image from the film depicting siblings Seita and Setsuko walking under the shadow of a bomber plane, holding a tattered umbrella. Posted on August 15, 2025, it coincides with the film's broadcast on the show, evoking reflections on war's impact.
Comment: This timing is deeply meaningful, as August 15 marks the anniversary of Japan's surrender in World War II. "Grave of the Fireflies" is a heart-wrenching anti-war story based on real events, showing the devastating effects of bombing on orphaned children. Broadcasting it today serves as a powerful reminder of history's tragedies, encouraging viewers to ponder peace amid ongoing global conflicts. The double feature trivia adds a layer of Studio Ghibli nostalgia, contrasting the film's somber tone with Totoro's whimsy.
Nippon TV'nin Cuma Yol Gösterisi programının resmi hesabı @kinro_ntv'den gelen X paylaşımı, 1988 Studio Ghibli filmi "Ateşböceklerinin Mezarı" (Hotaru no Haka) hakkında ilginç bir bilgi paylaşıyor. Film, Isao Takahata'nın yönettiği bu eser ile Hayao Miyazaki'nin "Komşum Totoro"suyla birlikte çift film olarak gösterime girmiş. Her iki yönetmenin filmlerinin aynı yılda çıktığı sadece iki örnek var: Bu ve 2013'te "Rüzgar Yükseliyor" ile "Prenses Kaguya'nın Hikayesi". Paylaşım, filmden kardeşler Seita ve Setsuko'nun bir bombardıman uçağı gölgesi altında yırtık bir şemsiye tutarak yürüdüğü dokunaklı bir görüntü içeriyor. 15 Ağustos 2025'te yayınlanmış, filmin programda gösterildiği güne denk geliyor ve savaşın etkileri üzerine düşüncelere yol açıyor.
Yorum: Bu zamanlama çok anlamlı, çünkü 15 Ağustos Japonya'nın II. Dünya Savaşı'nda teslimiyet yıldönümü. "Ateşböceklerinin Mezarı", gerçek olaylara dayalı yürek burkan bir savaş karşıtı hikaye; bombalamaların yetim çocuklar üzerindeki yıkıcı etkisini gösteriyor. Bugün yayınlanması, tarihin trajedilerini güçlü bir şekilde hatırlatıyor ve devam eden küresel çatışmalar arasında barışı düşünmeye teşvik ediyor. Çift film bilgisi, Studio Ghibli nostaljisi katıyor ve filmin kasvetli tonunu Totoro'nun neşesiyle karşılaştırıyor.
日本テレビの金曜ロードショーの公式アカウント@kinro_ntvからのX投稿は、1988年のスタジオジブリ映画『火垂るの墓』（Hotaru no Haka）についてのトリビアを共有しています。この映画は、高畑勲監督の作品として『となりのトトロ』（宮崎駿監督）と2本立てで公開されました。両監督の作品が同年に公開されたのは、この時と2013年の『風立ちぬ』と『かぐや姫の物語』の2回だけです。投稿には、映画から兄妹の清太と節子が爆撃機の影の下で破れた傘を持って歩く感動的な画像が含まれています。2025年8月15日に投稿され、番組での放送日に合わせており、戦争の影響についての反省を促します。
コメント： このタイミングは非常に意義深いです。8月15日は日本が第二次世界大戦で降伏した記念日だからです。『火垂るの墓』は実話に基づく心を痛める反戦物語で、爆撃が孤児の子供たちに与える壊滅的な影響を描いています。今日放送されることで、歴史の悲劇を強く思い起こさせ、進行中のグローバルな紛争の中で平和を考えるきっかけになります。2本立てのトリビアはスタジオジブリのノスタルジーを加え、映画の暗いトーンをトトロの陽気さと対比させています。
Post a Comment
Yorum ekle